۹۵/۰۶/۰۹

قرآن | ابلیس آدم(ع) را با وعده زندگی بهترِ دروغین فریب داد و از بهشت او را به دنیا کشاند

متن آیه

فَوَسْوَسَ إِلَیْهِ الشَّیْطانُ قالَ‏ یا آدَمُ‏ هَلْ‏ أَدُلُّکَ‏ عَلى‏ شَجَرَةِ الْخُلْدِ وَ مُلْکٍ لا یَبْلى‏.

ترجمه

ولى شیطان او را وسوسه کرد و گفت: «اى آدم! آیا مى‏خواهى تو را به درخت زندگى جاوید، و ملکى بى‏زوال راهنمایى کنم؟

منبع

سوره طه، آیه120

آیه مکمل | شیطان خطاب به آدم و حوا (ع): اگر از میوه ممنوعه بخورید یا فرشته می‌شوید و یا جاودانه می‌مانید

متن آیه

فَوَسْوَسَ لَهُمَا الشَّیْطانُ لِیُبْدِیَ لَهُما ما وُورِیَ عَنْهُما مِنْ سَوْآتِهِما وَ قالَ ما نَهاکُما رَبُّکُما عَنْ‏ هذِهِ‏ الشَّجَرَةِ إِلاَّ أَنْ تَکُونا مَلَکَیْنِ أَوْ تَکُونا مِنَ الْخالِدینَ.

ترجمه

سپس شیطان آن دو را وسوسه کرد، تا آنچه را از اندامشان پنهان بود، آشکار سازد و گفت: «پروردگارتان شما را از این درخت نهى نکرده مگر بخاطر اینکه (اگر از آن بخورید،) فرشته خواهید شد، یا جاودانه (در بهشت) خواهید ماند.

منبع

سوره اعراف، آیه20