این کتاب ترجمه‌ای روان بر کتاب «الغارات» نوشتۀ «ابراهیم بن محمد ثقفی کوفی» از علمای بنام شیعه است. کتاب غارات کهن‌ترین منبع موجود در رابطه با نیمۀ دوم حکومت امیرالمؤمنین(ع) و بحث غارات معاویه بوده و به صورت خاص به بررسی آنها پرداخته است. این نیمۀ روایت نشدۀ حکومت حضرت در تاریخ به اسم دورۀ غارات نامگذاری کردند. دلیل این نامگذاری هم بخاطر غارت‌ها و شبیخون‌های مکرر لشکریان معاویه بر شهرها و مناطق تحت قلمرو حکومت امام علی(ع) بوده است.
ترجمۀ خواندنی الغارات در کمتر از یکسال از تیراژ 50 هزار عدد عبور کردترجمۀ روان و خواندنی کتاب الغارات که در فروردین ۱۴۰۱ توسط انتشارات بیان معنوی با مقدمۀ علیرضا پناهیان منتشر شده بود، در کمتر از یکسال به چاپ سیزدهم رسید و از تیراژ ۵۰ هزار عدد عبور کرد.
مهم‌ترین وقایع حکومت امیرالمؤمنین در یک نگاه!برگرفته از کتاب «ترجمۀ الغارات؛ سال‌های روایت‌نشده از حکومت امیرالمؤمنین(ع)»
موشن گرافیک | از سال‌های روایت نشده حکومت امیرالمؤمنین(ع) چی میدونید؟
چرا اسم سال‌های پایانی حکومت حضرت رو "غارات" نامگذاری کردند؟
کلیپ تصویری | الغارات، نیمی از تاریخ حکومت امیرالمومنین(ع) که نمی‌دانیم!معرفی کتاب «ترجمه الغارات» توسط علیرضا پناهیان - به همراه قرائت بخش‌هایی از کتاب
مقدمۀ علیرضا پناهیان بر کتاب الغاراتکتاب مقتل برای یک‌بار خواندن و آگاه شدن نیست، مقتل را باید مکرر خواند و اندیشید و اشک ریخت. با خواندن جملات دردمندانۀ امام علی(ع) در مقتل غارات، اثر کلام نورانی و جان‌گداز حضرت در قلب ما ظاهر می‌شود و هرگز لحظات هم‌دردی با امیرالمومنین(ع) را فراموش نخواهیم کرد.
کتاب مهم «ترجمۀ الغارات»؛ سال‌های روایت‌نشده از حکومت امیرالمؤمنین(ع)»، با مقدمۀ علیرضا پناهیان منتشر شد!حالا وقت خواندن سال‌های روایت نشده از حکومت امیرالمؤمنین(ع) است.کتابی که حاج قاسم توصیه کردند همه بخوانند تا نگاه درستی به وقایع امروز جامعه داشته باشند و درست تصمیم بگیرند.
همراه با نظرات شما دربارۀ کتاب: «ترجمه الغارات، سال‌های روایت نشده حکومت امیرالمؤمنین(ع)»